European Countries Cut Tens of Billions of Euros of Fossil Fuel Imports from Wind & Solar Power Growth
08-06
欧洲国家从风能和太阳能增长中削减了数百亿欧元的化石燃料进口
拉丁美洲电动汽车销售报告：第二季度电动汽车市场份额超过10%！
Latin America EV Sales Report: 10% EV Market Share Surpassed in Q2!
Lucid再次瞄准特斯拉的Robotaxi业务
Lucid Aims Another Salvo At Tesla’s Robotaxi Business
小米Sky Nomad的预购量超过10万？
More Than 100,000 Pre-Orders For The Xiaomi Sky Nomad?
Wayve和Uber现在可以在伦敦部署机器人出租车
Wayve & Uber Can Now Deploy Robotaxis in London
尤金清洁能源基金正式获得2026年11月投票资格
Eugene Clean Energy Fund Officially Qualifies for the November 2026 Ballot
电动矿用卡车使用钠离子电池
Electric Mining Truck Uses Sodium-Ion Batteries
特朗普环保局计划让路易斯安那州负责有毒煤灰威胁饮用水
Trump EPA Plan to Put Louisiana in Charge of Toxic Coal Ash Threatens Drinking Water
篮球巨星姚明获得NIO ES9
Basketball Superstar Yao Ming Receives His NIO ES9
新款Denza Z9S以美国平均汽车价格打破续航和操控记录
New Denza Z9S Breaks Range & Handling Records At Average US Car Price
研究表明，人们比政府和社交媒体更信任人工智能
Study Suggests People Trust AI More That Government And Social Media
特朗普的生物质虫子又回来咬化石燃料了
Trump’s Biomass Bug Is Coming Back To Bite Fossil Fuels
08-05
专栏文章：二氧化硅和平可能会使菲律宾和地区可持续能源目标复杂化
Op-Ed: Pax Silica Could Complicate Philippine & Regional Sustainable Energy Goals
参与加州新MyFirstEV计划的14家制造商
The 14 Manufacturers Participating in California’s New MyFirstEV Program
PJM的大型新数据中心计划：让各州弄清楚
PJM’s big new data center plan: Make the states figure it out
Waymo在达拉斯推出Robotaxi服务
Waymo Launches Robotaxi Service in Dallas
比亚迪7月份商用车销量增长149%
BYD Commercial Vehicle Sales Jumped 149% in July
洛杉矶市议会投票同意推进耗资数十亿美元的Scattergood天然气厂改造
LA City Council Votes to Allow Billion Dollar Scattergood Gas Plant Retrofit to Move Forward
比亚迪出口创纪录，增长124%
BYD Achieves Record Exports With 124% Growth
太阳能电动汽车的难以捉摸的梦想毕竟并不那么难以捉摸
The Elusive Dream Of Solar Powered EVs Is Not So Elusive After All
比亚迪7月份纯电动汽车销量增长31%！
BYD BEV Sales Rise 31% in July!
Base Power筹集了10亿美元，将大型电池引入更多家庭
Base Power raises $1B to get big batteries into more homes
快速通道：地热公司获得更多热量的3种方式
The Fast Lane: 3 Ways Geothermal Companies Can Get More Heat
法院裁定特朗普环保局冻结200亿美元的“绿色银行”资金
Court rules against Trump EPA’s freeze of $20B in ‘green bank’ funds
学生帮助确定能源技术的退休选择
Students To Help Identify Retirement Options for Energy Technologies
微反应堆初创公司Valar Atomics融资10亿美元
Microreactor startup Valar Atomics raises $1B
原子自旋中的能量发现
Energy Discovery Awaits Within the Spin of Atoms
卫生、劳工和民权组织警告称，该州拟议的现代钢铁厂空气污染许可证将损害社区和工人的健康
Health, Labor, Civil Rights Groups Warn State’s Proposed Air Pollution Permit for Hyundai Steel Mill Will Harm Community, Worker Health
随着股市飙升，欧洲央行警告气候变化威胁全球经济
As The Stock Market Soars, European Central Bank Warns Climate Change Threatens Global Economy
南非能源技术公司Plentify与Deye合作建造非洲最大的住宅虚拟发电厂
South African Energy Tech Company Plentify Partners With Deye To Build Africa’s Largest Residential Virtual Power Plant
08-04
PJM“饥饿游戏”将储能、太阳能与天然气、核能对立起来
PJM “Hunger Games” Pits Energy Storage, Solar Against Natural Gas, Nuclear
Essar将在2035年前投资58亿美元用于英国斯坦洛制造厂的低碳项目
Essar to invest $5.8bn in low-carbon projects at UK’s Stanlow Manufacturing Complex by 2035
数据中心在威斯康星州州长竞选中占据中心地位
Data centers take center stage in Wisconsin governor’s race
马萨诸塞州将后院住宅作为住房和气候解决方案
Massachusetts embraces backyard homes as housing and climate solution
如何让地热井起死回生
How to bring a geothermal well back from the dead
Sonnedix为南欧的可再生能源项目获得8.41亿美元
Sonnedix secures $841m for renewable projects in southern Europe
XPENG 7月份销售额增长4%
XPENG’s Sales Rise 4% in July
NIO 7月份销售额增长71%
NIO’s Sales Rise 71% in July
塞拉俱乐部回应司法部长Rokita阻止Rockport煤电厂退役的诉讼
Sierra Club Responds to Attorney General Rokita’s Lawsuit to Block the Rockport Coal Plant Retirement
塞拉俱乐部敦促美国证券交易委员会在评论期结束时保留气候披露规则
Sierra Club Urges SEC to Preserve Climate Disclosure Rule as Comment Period Closes
魔幻思维与现代社会
Magical Thinking & Modern Society
埃隆·马斯克仍在疯狂地谈论“富足时代”等话题
Elon Musk Is Still Saying Crazy Things About “Era of Abundance,” Among Other Things
野火是地球告诉我们改变行为的方式——否则
Wildfires Are The Earth’s Way Of Telling Us To Change Our Behavior — Or Else
阻止新的进口逆变器将使美国付出代价
Blocking New Imported Inverters Will Cost America
VinFast在菲律宾推出电动滑板车系列和电池更换网络
VinFast Debuts Electric Scooter Lineup and Battery-Swapping Network in the Philippines
08-03
官方消息：美国陆军潜入电动汽车坦克
It’s Official: US Army Dives Into The EV Tank
充电时保持安全
Staying Safe While Charging
气候沉默策略可能会让民主党人在民意调查中失利
Climate Hushing Strategy May Cost Democrats At The Polls
Convertus为加拿大生物燃料设施获得9600万美元
Convertus secures $96m for Canadian biofuel facility
欧洲700巴氢气网络正在关闭并重新出现
Europe’s 700-Bar Hydrogen Network Is Closing And Reappearing
Avaada为2.15GW可再生能源项目获得13亿美元融资
Avaada secures $1.3bn in financing for 2.15GW renewable energy projects
伊利诺伊太阳能公司终于开始腾飞
Illinois Solar for All is, at last, taking off
弗吉尼亚州为将更多太阳能与农业相结合奠定了基础
Virginia lays groundwork to combine more solar with farming
燃料电池卡车和公共汽车仍在到来，他们仍然需要更多的绿色氢气
Fuel Cell Trucks And Buses Are Still Coming, And They Still Need More Green Hydrogen
世界上最畅销的电动汽车——2026年6月
Top Selling Electric Vehicles in the World — June 2026
在漫长炎热的夏天之后，“气候安静”的时刻已经不见了
After A Long, Hot Summer, “Climate-Hushing” Is Missing The Moment
欧洲电动汽车销售报告：纯电动汽车增长50%，市场份额达到26%！
Europe EV Sales Report: BEVs Jump 50% & Reach 26% Market Share!
中国在人工智能上获胜是因为它有更好的商业方法吗？
Is China Winning On AI Because It Just Has A Better Approach To Business?
08-02
信不信由你，电动汽车电池更换即将进入美国
Believe It Or Not, EV Battery Swapping Is Coming To The US
试驾：比亚迪eMAX7&足球妈妈电动未来的安静震撼
Test Drive: BYD eMAX7 & the Quiet Shock of an Electric Future for the Soccer Mom
亚洲和非洲可再生能源融资准备就绪
Funding for Renewables in Asia & Africa Ready
Ember的电动客车展示城际巴士电气化已经到来
Ember’s Electric Coaches Show Intercity Bus Electrification Is Already Here
Janus电池交换卡车展示了道路
Janus Battery Swap Trucks Show The Way
赞比亚政府兑现承诺，提高发电能力，太阳能发挥关键作用
Zambia’s Government Delivers On Its Promise To Ramp Up Electricity Generation Capacity, With Solar Playing A Key Role
KIA选择在墨西哥生产EV3
KIA Elects To Manufacture The EV3 In Mexico
专栏：印尼竞购菲律宾最大的地热公司真的是为了地热吗？
Op-Ed: Is Indonesia’s Bid For The Philippines’ Largest Geothermal Company Really About Geothermal?
08-01
纯电动汽车品牌在印尼车展上占据中心地位
Pure Electric Vehicle Brands Take Center Stage at Indonesia Auto Show
现代在印尼车展上展示Neira电动MPV原型车
Hyundai Shows Neira Electric MPV Prototype in Indonesia Motor Show
下萨克森州的氢能列车现在是电池退出策略问题
Lower Saxony’s Hydrogen Trains Are Now A Battery Exit Strategy Problem
当人工智能电力行业崩溃时会发生什么？
What Happens When The AI Power Industry Collapses?
人工智能公司的大问题——他们没有垄断
The Big Problem For AI Companies — They Don’t Have A Monopoly
人工智能与大科技的“循环”融资
“Circular” Financing in AI & Big Tech
中国第二季度原油进口量下降
China’s Crude Oil Imports Fell in the Second Quarter
随着大学竞赛的激增，水力获胜者涌现
Water Power Winners Emerge As Collegiate Competitions Surge
电气化行动计划对交通意味着什么
What the Electrification Action Plan Means for Transport
胜利：法院做出有利于塞拉俱乐部的裁决，批准联邦能源管理委员会加快清洁能源项目的命令
VICTORY: Courts Rule in Favor of Sierra Club, Approves FERC Order to Speed Up Clean Energy Projects
Rivian发布利好消息，股价下跌
Rivian Posts Positive News, Stock Price Drops
小米Sky Nomad获得了充满技术的实用性，失去了激情
Xiaomi Sky Nomad Gains Tech-Filled Practicality, Loses Passion
纽约接受了太阳能正在吞噬农田的神话
New York takes on the myth that solar is swallowing farmland
07-31
特斯拉考虑出售中国企业的报道完全是假的
Report That Tesla Considering Sale of Chinese Business Reportedly Completely False
我们的个人行为是加速还是抑制了集体气候行动？
Do Our Individual Behaviors Speed Up Or Inhibit Collective Climate Action?
Antora融资5.5亿美元在美国部署大规模储热系统
Antora raises $550m to deploy large-scale thermal storage in US
德国正在用氢气重建其失败的俄罗斯天然气战略
Germany Is Rebuilding Its Failed Russian Gas Strategy With Hydrogen
塔塔电力开始在印度AP建设800MW可再生能源项目
Tata Power begins construction on 800MW renewable project in AP, India
5月份，加利福尼亚州大部分地区采用太阳能供电，这是全球首例
California was mostly solar-powered in May — a global first
Zoox首次获得美国对付费机器人出租车的批准——无需人工控制
Zoox Gets 1st Approval From USA For Paid Robotaxis — With No Human Controls
人们希望我们不要报道埃隆·马斯克的政治，但他正在利用特斯拉的财富和权力来影响选举
People Want Us To Not Cover Elon Musk’s Politics, But He’s Using His Wealth & Power From Tesla To Influence Elections
“Hot Blocks”热能储存初创公司再融资5.5亿美元以追逐化石燃料
“Hot Blocks” Thermal Energy Storage Startup Nails Down $550 Million More To Chase Fossil Fuels Away
欧洲的废物在其他地方创造价值
Europe’s Waste Creates Value Elsewhere
在社交媒体出现之前，我们是否感到不那么幸福？
Were We Less Happy Before Social Media?
新的塞拉俱乐部报告发现威斯康星州肮脏的发电每年使用1.34万亿加仑的水
New Sierra Club Reports Finds Wisconsin’s Dirty Power Generation Uses 1.34 Trillion Gallons of Water Annually
中国太阳能和风能第十五个五年计划意义重大
China’s 15th Five-Year Plan For Solar & Wind Is Huge
塞拉俱乐部敦促拒绝Meta利用小源漏洞的企图
Sierra Club Urges Rejection of Meta’s Attempt to Use Minor Source Loophole
现代钢铁的潜在经济成本、汞污染和饮用水威胁必须根据路易斯安那州公共信任原则进行全面评估
Hyundai Steel’s Potential Economic Costs, Mercury Pollution & Drinking Water Threats Must Be Fully Evaluated Under Louisiana Public Trust Doctrine
美国协助摩洛哥实施绿色氢计划——等等，什么？
US Assists Morocco With Green Hydrogen Plan — Wait, What?
Antora获得5.5亿美元用于数据中心和工厂的热电池
Antora snags $550M for heat batteries to run data centers and factories
伊隆国王的疯狂
The Madness Of King Elon The First
07-30
XPENG VLA 2.0在慕尼黑：引领全球智能驾驶
XPENG VLA 2.0 In Munich: Taking Global Intelligent Driving Lead
现代汽车集团执行主席Euisun Chung制定巴西中长期增长战略
Hyundai Motor Group Executive Chair Euisun Chung Charts Mid-to-Long-Term Growth Strategy in Brazil
现代汽车集团任命权俊云为自动驾驶开发中心负责人
Hyundai Motor Group Appoints Junghyun Kwon as Head of Autonomous Driving Development Center